2017-10-01 09:23:24

OŠ Gornje Jesenje na 48. zboru malih pjesnika u Zlataru

U subotu, 30. rujna, u okviru tradicionalnih Dana kajkavske riječi u Zlataru održana je i među malim pjesnicima i njihovim mentorima cijenjena manifestacija Zbor malih pjesnika.

Prosudbena komisija (u sastavu: prof. Željka Horvat Vukelja, prof. dr. sc. Joža Skok (nedavno pokojni), dr. sc. Ivo Kalinski i prof Ivančica Tomorad) između 382 rada iz 54 osnovne škole sa kajkavskog govornog područja za objavljivanje je odabrala i rad pristigao iz naše škole: pjesmu pod naslovom Me tersje učenice VII. razreda Melani Draganić. 

Na vrlo uspješno organiziranoj i realiziranoj priredbi Melani je odličnom izvedbom dostojno predstavila svoju školu i još jednom potvrdila da se jesejanski govor uspijeva oduprijeti jezičnim izazovima suvremenog doba. Neka to bude poticaj i drugim učenicima da se što češće izražavaju na našem jesejanskom, a starijim članovima njihovih obitelji da djecu što više na to potiču.

Mario Hranj, prof.

Me tersje

 

Me tersje kraj kljetice drvene,

na zelenem briegu steji,

v kapljicami rose

me Jesenje gledi.

 

Odjemput vu zraku se sonce zbudi,

pak v tersju rose več ni.

Ftičeki lijepe zapopievaju,

a ruožice laticami zaspominaju.

 

Tam zdaleka, kraj hustice,

po zelenem putu,

muoj diedek z trakotorem se pelja,

a babica mu se smieje sa vesela.

 

Me tersje kraj kljetice drvene,

na zelenem briegu steji.

Pune mira i življenja

me Jesenje gledi.

 

Na ledini kraj tersja

ja si ljiepe sedim,

ruožice tergam i

peseka gladim.

 Melani Draganić, 7.r


Osnovna škola Gornje Jesenje